marți, 16 noiembrie 2010

Comentarii pe tema unui colocviu : «Comment sommes-nous devenus pauvres?»

Vă rog să citiți acest text selectat și comentat de mine, în speranța că vă poate interesa. Cu prietenie, Dan Culcer

Tamas Gaspar Miklos este moderatorul unui colocviu intitulat

Comment sommes-nous devenus pauvres?

http://magyardiplo.hu/programme
Colloque civique, Kossuth Klub (Budapest VIII., Múzeum utca 7.)
4–6 novembre 2010

Colloque organisée par TIT Kossuth Klub Egyesület, les éditions hongroise et d'Europe du Centre et de l'Est du Monde diplomatique et de transform! et la rédaction de la revue Eszmélet. Avec le soutien de l’Institut Francais de Budapest.
Iată cum este prezentată tema :
«Depuis le changement de régime, la vie des quelques cent millions de personnes vivant dans les pays de la partie orientale de l’Union Européenne a radicalement changé. L’un des aspects les plus visibles des changements brutaux intervenus est la dislocation d’une  société qui, jusque la, était, socialement parlant, plus ou moins égalitaire et unie. Dans nos rues le spectacle d’une richesse arrogante est insupportable a la vue des mendiants, de la misere de gens privés de leur logis et de toute dignité humaine. Un dixieme de la population vit dans la misere la plus profonde, sans espérer pouvoir trouver une issue a l’exclusion sociale dont ils sont victimes. Un tiers de la population connait la pauvreté. Au cours des dernieres années la condition de la classe moyenne a également empiré: avec les factures impayées du gaz et de l’électricité, le remboursement de leurs emprunts bancaires est devenu impossible, ainsi plus d’un million et demi de personnes, un quart des familles hongroises se trouvent a l’heure actuelle prisonnieres de leurs dettes. Avec la crise économique mondiale qui perdure, on ne peut s’attendre a une amélioration prochaine sur le front du chomage et de l’emploi.»

«La détresse, la précarité, le désespoir engendrent des conséquences politiques désastreuses. Le racisme, la brutalité, l’agressivité rappelant les années précédant la deuxieme guerre mondiale ont fait leur réapparition et ces idées attirent malheureusement les jeunes par centaines de milliers. Elles les poussent sur une voie qui mene a la destruction, au dépérissement de plus d’un pays, de plus d’une nation.»

«Au cours des deux décennies écoulées, apres les changements brutaux dictés par les centres capitalistes, certains signes laissent penser que la population de nos pays commence a prendre conscience de sa situation et cherche a prendre en mains la direction de son propre sort. La gauche sociale anticapitaliste s’efforce de promouvoir la coopération des pays de notre région. C’est dans cette perspective que nous avons invité a notre conférence les collaborateurs des rédactions du Monde diplomatique et de la revue Transform! oeuvrant en Europe de l’Est. Ils auront la possibilité de formuler leurs propositions visant a liquider la pauvreté et renforcer les conditions d’une vie sociale commune, avec la participation de spécialistes et de personnalités hongroises engagés dans les activités sociales les plus diverses.»

Aflăm dintr-un mesaj mail circulant că Tamas Gaspar Miklos este victima unui proces de «fascizare» care ar fi început în Ungaria.
«Hungary's expected fascisation has typically began with the Academy of Sciences' Philosophy Institute from where my freind, famous philosopher G.M. Tamás, has just been dismissed. Now Gazsi and I (or you) may sharply disagree on some matters, but that is hardly relevant for the issue itself. The communists did just the same, as you remember no doubt.
Signatures are being internationally gathered in protest. If your
perception of what this first step might mean is the same as mine, please add your name to the list by sending G. M. Tamás your name at
tgm@t-online.hu. Those who decline, kindly refrain from explaining to me. Convince yourself. That is sufficient.
Thank you for your attention and patience.»
Expeditorul acestui mesaj este Michael Shafir, de la «Chair, International Relations, Faculty of European Studies Babes-Bolyai University,Cluj-Napoca, Romania.»
Nu știu dacă procesul de «fascizare», la care se referă mesagerul, a început în Ungaria doar acum, dacă luăm în considerare fenomenul de pauperizare galopantă, la studierea căruia ne invită Tamas Gaspar Mikloc, în calitate de moderator al colocviului mai sus anunțat, cu tema descrisă. Dacă «fascizare» a avut loc, deși termenul are conotații care nu se pot adapta la toate sosurile, cum pare să creadă Michael Shafir, atunci aceasta a început în 1990, o dată cu Restaurația capitalistă violentă și cu instaurarea liberalismului iresponsabil ai cărui adepți au fost toți cei care au declarat sau au chiar crezut că ne aflăm la finele Istoriei, care au declarat Europa de Est un șantier în ruine, plin cu fier vechi fără valoare.
Fasciști au fost, fasciști sunt încă, din această perspectivă, Petre Roman, toți cei care au participat la privatizarea destructivă a economiei Europei de Est, pentru a lăsa loc liber imperialismului financiar speculativ de genul lui Soros, ideologiei neoconservatoare americane, expansionismelor economice, ideologice, militare american, german, englez sau rus, pentru care Europe de Est devenise singura piață de desfacere disponibilă, Africa fiind deja stoarsă.
TGM este marxist, revoluționar, cel puțin așa l-am putea eticheta la o primă vedere. Dar, esențialmente, este un protestatar, un provocator ideologic, un analist lucid și opiniile sale, șocante pentru urechi sensibile, sunt mai apropiate de democrația socială decât am crede. Ca deobicei, analizele pot fi asemănătoare, diagnosticile similare și exacte, soluțiile diferă. Aici începe politica. 
Protestăm, deci, în felul nostru și de capul nostru, împotriva măsurilor abuzive al căror victimă este Tamas Gaspar Miklos.
Dan Culcer

Niciun comentariu: